为践行文化自信自强使命，探索中西医学哲学交汇点，外语教学中心于2023年12月6日举办了“2023中医英语阅读马拉松”活动，翻译专业研究生踊跃参与，本次活动由青年班主任杨星君老师主持。
活动以阅读作答、翻译抢答、多轮加试相结合的形式进行，活动现场气氛热烈，精彩纷呈。研二赵玥蓉同学凭借其突出的中英翻译能力、优秀的临场发挥荣获特等奖；戴乐、康坚梅荣获一等奖；黄世玉、陈晨及邹琦荣获二等奖；朱悦、田紫薇、赵禹侨、于雯霏及张晶晶荣获三等奖；张金明、陈心宇、葛善佳及董芳旭获得参与奖，外语教学中心MTI教育中心主任李芳和青年班主任杨星君为获奖同学颁发证书和奖品。
本次活动作为外语教学中心MTI教育的课外活动探索，不仅是对参与者个人阅读专注力的极限挑战，也是一次深入学习中医英文经典著作、理解西方学者对中医的认知的机会。通过趣味阅读的形式引领学生观察不同文化视角下的中医药，能够更好地提升同学们的批判性思维和分析技能，汲取中医药在海外传播和实践的经验，从而更好地服务于中西文化的交流互鉴。