姓名/职称
曲岚/讲师
研究方向：
日本近现代文学
办公室：
11413
电子邮箱：
个人简介：
（中）曲岚，上海中医药大学讲师。日本国语国文学会会员、日本通译翻译学会会员、日本冈山大学国语国文学会会员。
出生于中国･天津，2005年至今与上海中医药大学担任本科日语（一）~（五），日语初（上）~日语中（下）以及研究生日语课程课程。
主要经历：
1996~2000四川大学外国语学院日本语言文学专业 本科
2000~2002天津英广培训学院日语教师
2002~2005南开大学外国语学院日本语言文学专业 硕士
2003~2004日本鸣门教育大学 交换留学
2005~至今上海中医药大学 教师
近五年主要研究成果
学术论文：
《论白居易和杜甫对石川啄木诗作的影响》《齐鲁师范学院学报》2013.04
《在中医院校公共日语教学中引入目标导向评价体系的实践》《课程教育研究》2019.02
「佐藤春夫の翻訳方法の一考察―――魯迅著「故郷」について―――」『岡山大学大学院社会文化科学研究科紀要』2019．02
研究发表：
《关于佐藤春夫译鲁迅《故乡》的翻译问题考察》第68回西日本国语国文学会（大分/别府大学）2018.09.02
著作：
《日汉英医护用语速查字典》，上海科学技术出版社，2015.01（编委）
译著：
《剖开您是我的荣幸》新星出版社2019.04